Holländisch-Italienisch Übersetzung für file

fila
archivioMi auguro che l'archivio d'identificazione dei fascicoli (FIDE) apporti un contributo significativo alla lotta contro la criminalità organizzata in seno all'UE. Het is te hopen dat het referentiebestand van douanedossiers ( FIDE: file identification database) een positieve bijdrage zal leveren aan de strijd tegen de georganiseerde misdaad in de EU.

codaEra impossibile lasciare l'autostrada e nel giro di poco si è formata una coda interminabile. Het was onmogelijk de snelweg te verlaten en al snel vormde zich een lange file. I telegiornali di ieri hanno mostrato immagini di migliaia di persone che, con un freddo polare, facevano la coda a Minsk, in Bielorussia, davanti a un nuovo ristorante MacDonalds di recente apertura. Gisteren waren er in de televisiejournaal beelden te zien van duizenden Witrussen die in de vrieskou in de file stonden voor het pas geopende MacDonalds-restaurant in Minsk.
colonna
fileSi è discusso delle file di autocarri al confine tra l'UE e la Russia. In Helsinki werd ook gesproken over de files vrachtwagens aan de grens tussen de Europese Unie en Rusland. Il computer di chi condivide file viene ispezionato e tutte le sue informazioni private vengono esaminate. Er vindt een computerzoeking bij een file sharer plaats en al zijn persoonlijke informatie wordt uitgeplozen. File di camion di oltre 50 km sul lato europeo del confine chiaramente non sono accettabili. Files van vrachtwagens van soms wel 50 kilometer langaan de EU-kant van de grens zijn echt niet acceptabel.
ingorgo
ingorgo stradale
linea

Wörterbuch